[Corpora-List] Invitation for speakers of the German Sign Language (DGS) to participate in user study

Eleftherios Avramidis eleftherios.avramidis at dfki.de
Tue Oct 5 19:48:51 CEST 2021


Dear everybody

we are kindly inviting speakers of the German Sign Language to participate physically in a user study in Berlin. The study refers to the comprehensibility of computer-animated sign language and the suitability and ergonomics of AR glasses for everyday use, in a non-profit research project funded by the German Ministry of Education and Research. The dates are pretty soon (14th and 20th of October), so we would appreciate if you could consider it or forward it to people who may be interested in a timely manner. The invitation follows in German.

best Eleftherios

*Teilnehmende gesucht für eine Studie zum Thema Verständlichkeit computeranimierter Gebärdensprache sowie Alltagstauglichkeit und Ergonomie einer AR-Brille* * **Wer kann an der Studie teilnehmen?* * *Die Studie richtet sich an Menschen aus der tauben und schwerhörigen Community, die die Deutsche Gebärdensprache (DGS) mindestens auf Sprachniveau B1/B2 (bzw. fließend) beherrschen.

*Was mache ich in der Studie?*

Die 45-minütige Studie wird aus zwei separaten Teilen bestehen. In einem Teil wirst du verschiedene computeranimierte Gebärdensätze ansehen und deren Verständlichkeit bewerten. In dem anderen Teil der Studie wirst du die Nutzererfahrung mit einer realitätserweiternden Augmented-Reality-Brille bewerten. Wenn du im Anschluss an die Studie deine persönliche Meinung zum Thema äußern möchtest, kannst du dich auch für eine längere Session (90 min) anmelden.

Als Dankeschön für jede Teilnahme gibt es einen Gutschein von Wunschgutschein in Höhe von 15€.

*Wo findet sie statt?*

Berlin Open Lab der Universität der Künste Berlin (BOL), Einsteinufer 43, 10587 Berlin

Der Weg zum Studienraum ist vor Ort markiert.

*Wann sind die Termine?*

14.10. 15:30 Uhr / 16:30 Uhr / 17:30 Uhr / 18:30 Uhr 20.10. 15:30 Uhr / 16:30 Uhr / 18:00 Uhr

*Doodle zur Anmeldung:* https://doodle.com/poll/qceedziveg6u7t87 <https://doodle.com/poll/qceedziveg6u7t87>

*Ansprechpartnerin für die Studie:* Frau Lan Thao Nguyen <lan.t.nguyen at campus.tu-berlin.de <mailto:lan.t.nguyen at campus.tu-berlin.de>>

Was muss ich wegen Corona beachten?

Wer nicht geimpft oder genesen ist, muss ein tagesaktuelles negatives Testergebnis vorlegen und sich an die Masken- und Abstandregelung halten. Für Geimpfte und Genesene gilt der 2G-Modus (keine Maske, kein Abstand). Bitte den jeweiligen Nachweis mitbringen und vorzeigen.

*Schnelltestzentrum in der Nähe:*

Vorplatz des Hauptgebäudes der Technischen Universität Berlin Straße des 17. Juni 135 in 10623 Berlin Geöffnet Montag – Freitag 07:00 – 18:00 Uhr

-- ------------------------------------------------------------- Eleftherios Avramidis Senior Researcher; Speech and Language Technology, Interactive Textiles Alt Moabit 91c, 10559 Berlin

Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Strasse 122, 67663 Kaiserslautern, Germany

Geschäftsführung: Prof. Dr. Antonio Krüger (Vorsitzender) Helmut Ditzer

Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Gabriël Clemens Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313 -------------------------------------------------------------

-------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 4917 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20211005/79ab8b13/attachment.txt>



More information about the Corpora mailing list