In our project, we have created a web interface for parallel corpus annotation (at the syntactic/semantic level) and visualization of results. Potentially, this could suit your needs. See https://time-in-translation.hum.uu.nl/ for details and links to the code on GitHub.
Best, Martijn van der Klis.
Martijn van der Klis | M.H.vanderKlis at uu.nl<https://solismail.uu.nl/owa/redir.aspx?C=P433fvatVoDe_KhH6XeH5xR-sA90UNntuz7i72BYmQS9VP7yOfPTCA..&URL=mailto%3aM.H.vanderKlis%40uu.nl> | PhD Candidate | Fac. Geesteswetenschappen | Universiteit Utrecht https://www.uu.nl/staff/MHvanderKlis | T. (030) 253 5786 | Trans 10, 3512 JK Utrecht | kamer 2.24A ________________________________ From: corpora-bounces at uib.no <corpora-bounces at uib.no> on behalf of Gloria <gloria.gagliardi at gmail.com> Sent: 20 April 2020 10:25 To: corpora at uib.no <corpora at uib.no> Subject: [Corpora-List] Parallel corpora annotation
within the SMACH project (https://sites.google.com/view/smach-project) we are dealing with semantic representations and translations of domain specific content. Would anyone happen to know of any tool specifically devoted to parallel corpora annotation? Any help would be appreciated!
Gloria Gagliardi (on behalf of Unior NLP group)
-------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 3634 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20200422/50343264/attachment.txt>