[Corpora-List] ELRA - Language Resources Catalogue - Update

ELRA ELDA Information info at elda.org
Wed Jul 12 13:04:37 CEST 2017

[Our apologies if you have received multiple copies of this announcement.]

***************************************************************** ELRA - Language Resources Catalogue - Update *****************************************************************

We are happy to announce that 3 new Written Corpora and 1 new Desktop/Microphone Speech Resource are now available in our catalogue.

*ELRA-W0118 English-Persian parallel corpus* *ISLRN: 074-825-114-781-7 <http://islrn.org/resources/074-825-114-781-7/>* The English-Persian parallel corpus contains more than 200,000 aligned sentences across a variety of text types from the domains of art, law, culture, science, religion, literature, medicine, idioms, politics and others. It is an extension of the English-Persian parallel corpus already distributed by ELRA (Catalogue Reference: ELRA-W0051). This new version of the corpus is distributed with a concordance program. For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1306

*ELRA-W0119 Helsinki Corpus of Swahili* *ISLRN: 941-187-059-145-7 <http://islrn.org/resources/941-187-059-145-7/>* This is a text corpus of Swahili language of 25 million words, annotated for part-of-speech, morphology and syntax. The corpus contains prose text from domains such as fiction, news media and government documents, from the period between 1953 and 2016. For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1308

*ELRA-W0120 NUM 5M Mongolian written corpus* *ISLRN: 492-817-146-504-9 <http://islrn.org/resources/492-817-146-504-9/> * This is a corpus of Mongolian text mostly from domains like online or printed daily newspapers, literature, and laws. Part of this corpus, about 2,800 sentences with 100,000 words, has been POS-tagged manually and stored in TEI format. For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1309

*ELRA-S0393 Persian Speech Corpus* *ISLRN: 068-845-898-304-0 <http://islrn.org/resources/068-845-898-304-0/> * This speech corpus was recorded through a "Blubbery" model microphone by one male speaker in Persian (Tehrani accent) in a professional studio. Synthesized speech as an output using this corpus has produced a high quality, natural voice. It consists of 399 utterances for a total of about 2.5 hours, with orthographic and phonetic transcriptions. For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1307**

For more information on the catalogue, please contact Valérie Mapelli mailto:mapelli at elda.org

If you would like to enquire about having your resources distributed by ELRA, please do not hesitate to contact us.

Visit our On-line Catalogue: http://catalog.elra.info Visit the Universal Catalogue: http://universal.elra.info Archives of ELRA Language Resources Catalogue Updates: http://www.elra.info/en/catalogues/language-resources-announcements/ -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 27041 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20170712/9fec16bd/attachment.txt>

More information about the Corpora mailing list