[Corpora-List] Re : Corpora Digest, Vol 92, Issue 19

landure corinne landurecorinne at yahoo.fr
Fri Feb 13 12:20:31 CET 2015

Oui, t'avais déjà eu ça, je crois; Mais tu dors couché maintenant ou tjrs assis ?  

-------------------------------------------- En date de : Ven 13.2.15, corpora-request at uib.no <corpora-request at uib.no> a écrit :

Objet: Corpora Digest, Vol 92, Issue 19

À: corpora at uib.no

Date: Vendredi 13 février 2015, 13h00

Today's Topics:

   1.  SEPLN 2015 2nd Call For Papers

(Sonia Vázquez)

   2.  3rd CFP: NAACL-HLT 2015 Student

Research Workshop    (SRW)

      (Saif Mohammad)

   3.  Journal of Language Modelling

2(2) ? TOC (Adam Przepiorkowski)


Message: 1

Date: Wed, 11 Feb 2015 20:50:40 +0100

From: Sonia Vázquez <svazquez at dlsi.ua.es>

Subject: [Corpora-List] SEPLN 2015 2nd Call For Papers

To: undisclosed-recipients:;

*******We apologize for the multiple copies of this





September 16-18, 2015 University of Alicante




The 31st. edition of the Annual Conference of the Spanish

Society for

Natural Language Processing (SEPLN) will take place in the

University of

Alicante (Alicante, Spain) on 16-18 September 2015.

The huge amount of information available in digital format

and in different

languages calls for systems to enable us to access this vast

library in an

increasingly more structured way.

In this same area, there is a renewed interest in improving


accessibility and information exploitation in multilingual


Many of the formal foundations for dealing appropriately

with these

necessities have been, and are still being established in

the area of

Natural Language Processing and its many branches:

Information extraction

and retrieval, Questions answering systems, Machine

translation, Automatic

analysis of textual content, Text summarization, Text

generation, and

Speech recognition and synthesis.

The aim of the conference is to provide a forum for

discussion and

communication where the latest research work and

developments in the field

of Natural Language Processing (NLP) can be presented by

scientific and

business communities. The conference also aims at exposing


possibilities of real applications and R&D projects in

this field.

Moreover, as in previous editions, there is the intention of


future guidelines or paths for basic research and foreseen


applications, in order to compare them against the market

needs. Finally,

the conference intends to be an appropriate forum in helping


professionals to become active members in this field.

This year we will offer a Doctoral Symposium. It will

provide doctoral

students investigating topics in natural language processing

with a unique

opportunity to have interaction with other researchers and

receive feedback

regarding their proposed research.



Researchers and companies are encouraged to send

communications, project

abstracts or demonstrations related to any language

technology topic

including but not limited to the following:

   - Linguistic, mathematic and

psycholinguistic models of language.

   - Machine learning in NLP.

   - Computational lexicography and


   - Corpus linguistics.

   - Development of linguistic resources and


   - Grammars and formalisms for

morphological and syntactic analysis.

   - Semantics, pragmatics and discourse.

   - Lexical ambiguity resolution.

   - Monolingual and multilingual text


   - Machine translation.

   - Speech synthesis and recognition.

   - Dialogue systems.

   - Audio indexing.

   - Monolingual and multilingual information

extraction and retrieval.

   - Question answering systems.

   - Evaluation of NLP systems.

   - Automatic textual content analysis.

   - Sentiment analysis and opinion mining.

   - Plagiarism detection.

   - Negation and speculation processing.

   - Text mining in blogosphere and social


   - Text summarization.

   - Image retrieval.

   - NLP in biomedical domain.

   - NLP-based generation of teaching


   - NLP for languages with limited


   - NLP industrial applications.



All information related to the conference can be found in

the web:





The conference will last three days, and will consist of

sessions devoted

to presenting papers, posters, tutorials, ongoing research

projects and

prototype or product demonstrations connected with topics

addressed in the


Besides, we expect to organize associated workshops.



Authors are encouraged to send theoretical or


proposals related to NLP. The proposals must include the

following sections:

   - The title of the communication.

   - An abstract in English and Spanish

(maximum 150 words) and a list of


   - The paper can be written in Spanish or

English. Its overall maximum

   length will be 8 pages, including


   - The documents must not include headers

or footers.

   - Papers should NOT include the names of

the authors.

All contributions must be submitted electronically using the


system available at:


The papers proposed will be reviewed at least by three

reviewers, and can

be accepted to be presented either as posters or as



on the program necessities. However, no distinction will be

made between

communications and posters in the printed version of the

SEPLN journal.


The final version of the paper (camera ready) should be

submitted together

with a cover letter explaining how the suggestions of the

reviewers were

implemented in the final version. This cover letter will be

taking in mind

in order to accept or finally reject the seleted paper.

The format of the SEPLN journal must be followed:


In addition, all proposals will have to comply with the


requirements, depending on whether they pare papers, demos

or projects.



As in previous editions, the organizers encourage

participants to give oral

presentations of R&D projects and demos of systems or

tools related to the

NLP field. For oral presentations on R&D projects to be

accepted, the

following information must be included:

   - Project title.

   - Name, affiliation, address, e-mail and

phone number of the project

   - director.

   - Funding institutions.

   - Groups participating in the project.

   - Abstract (4 pages maximum, including


For demonstrations to be accepted, the following information

is mandatory:

   - Demo title.

   - Name, affiliation, e-mail and phone

number of the authors.

   - Abstract (4 pages maximum, including


   - Time estimation for the whole





   - Manuel de Buenaga. Universidad Europea

de Madrid (España)

   - Sylviane Cardey-Greenfield. Centre de

recherche en linguistique et

   traitement automatique des langues, Lucien

Tesnière. Besançon (Francia).

   - Irene Castellón. Universidad de

Barcelona (España)

   - Arantza Díaz de Ilarraza. Universidad

del País Vasco (España)

   - Antonio Ferrández. Universidad de

Alicante (España)

   - Alexander Gelbukh. Instituto

Politécnico Nacional (México)

   - Koldo Gojenola. Universidad del País

Vasco (España)

   - Xavier Gómez Guinovart. Universidad de

Vigo (España)

   - José Miguel Goñi. Universidad

Politécnica de Madrid (España)

   - Bernardo Magnini. Fondazione Bruno

Kessler (Italia)

   - Nuno J. Mamede. Computadores

Investigação e Desenvolvimento em Lisboa


   - M. Antonia Martí Antonín. Universidad

de Barcelona (España)

   - M. Teresa Martín Valdivia. Universidad

de Jaén (España)

   - Patricio Martínez-Barco. Universidad de

Alicante (España)

   - Raquel Martínez. Universidad Nacional

de Educación a Distancia (España)

   - Leonel Ruiz Miyares. Centro de

Linguistica Aplicada de Santiago de

   Cuba (Cuba)

   - Ruslan Mitkov. University of

Wolverhampton (Reino Unido)

   - Manuel Montes y Gómez. Instituto

Nacional de Astrofísica, Óptica y

   Electrónica (México)

   - Lidia Moreno. Universidad Politécnica

de Valencia (España)

   - Lluís Padro. Universidad Politécnica

de Cataluña (España)

   - Manuel Palomar. Universidad de Alicante


   - Ferrán Pla. Universidad Politécnica de

Valencia (España)

   - German Rigau. Universidad del País

Vasco (España)

   - Horacio Rodriguez. Universidad

Politécnica de Cataluña (España)

   - Kepa Sarasola. Universidad del País

Vasco (España)

   - Emilio Sanchís. Universidad

Politécnica de Valencia (España)

   - Thamar Solorio. University of Houston


   - Maite Taboada. Simon Fraser University


   - Juan-Manuel Torres-Moreno. Laboratoire

Informatique d?Avignon

   /Université d?Avignon (Francia)

   - José Antonio Troyano Jiménez.

Universidad de Sevilla (España)

   - L. Alfonso Ureña López. Universidad de

Jaén (España)

   - Rafael Valencia García. Universidad de

Murcia (España)

   - Felisa Verdejo. Universidad Nacional de

Educación a Distancia (España)

   - Manuel Vilares. Universidad de la

Coruña (España)

   - Luis Villaseñor-Pineda. Instituto

Nacional de Astrofísica, Óptica y

   Electrónica. (México)



Deadline for full papers, demos, and projects: March 15


Notifications: May 1 2015

Camera Ready: May 15 2015

Conference: September 16-18 2015

Workshops and Tutorials: September 14-15 2015

-------------- next part --------------

A non-text attachment was scrubbed...

Name: not available

Type: text/html

Size: 9947 bytes

Desc: not available

URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20150211/a5497354/attachment.txt>


Message: 2

Date: Thu, 12 Feb 2015 15:57:17 -0500

From: Saif Mohammad <uvgotsaif at gmail.com>

Subject: [Corpora-List] 3rd CFP: NAACL-HLT 2015 Student


    Workshop    (SRW)

To: "Mohammad, Saif" <saif.mohammad at nrc-cnrc.gc.ca>

NAACL-HLT 2015 Student Research Workshop (SRW)

Call for Papers

Workshop website: https://sites.google.com/site/naaclsrw2015/home/

The SRW workshop will be held in conjunction with NAACL HLT

2015 in Denver,


General Invitation for Submission

The Student Research Workshop provides a venue for student

researchers to

present their work in computational

linguistics and natural language processing. Students

receive feedback from

the general conference audience as well

as from mentors specifically assigned according to the topic

of their work.

We invite papers in three different categories:

1. Thesis Proposals. This category is appropriate for

advanced students who

have decided on a thesis topic and wish

to get feedback on their proposal and broader ideas for

their continuing


2. Research Papers. Papers in this category can describe

completed work, or

work in progress with preliminary

results. For these papers, the first author must be a

current graduate


3. Special undergraduate track. In order to encourage


research, we are offering a special track for

research papers where the first author is an undergraduate


Topics of interest for the SRW are the same as NAACL main


Benefits of participation

* All accepted papers will be presented in the main

conference poster

session giving students an opportunity to

interact with and present their work to a large and diverse


including top researchers in the field.

* All accepted papers (thesis, research, undergraduate) will

be published

in the NAACL 2015 SRW Proceedings.

* Each participant is also assigned a mentor - an

experienced researcher -

who can provide valuable advice.

* Additional feedback is being planned for thesis proposals,

as well as

oral presentations.


Grants from the NSF and corporate sponsors will be available

to offset some

portion of the students' conference

registration, travel and accommodation expenses. Further

details will be

posted soon.

Important Dates

All deadlines are calculated at 11:59 pm (PST/GMT -8 hours)

* Papers must be submitted by February 25, 2015.

* Acceptance notification deadline: March 20, 2015.

* Camera-ready copy due: March 30, 2015.

* NAACL main conference dates: May 31 - June 5, 2015.

Please check the website for updated timelines as further


becomes available.

Submission Procedure

- Please use the START website for submissions:


- The format is the same as for the general conference.

The reviewing procedure and multiple submissions policy for

the SRW are the

same as those for the general

conference. They are repeated here for ease of reference.

Submission Guidelines

Both thesis proposals and research papers have a maximum

limit of 6 pages

for content and can include any number of

additional pages for references. Papers should follow these


Thesis Proposals may contain previously published work and

must include

specific research directions. They may also

be in the style of a paper that surveys and critiques

existing literature

and suggests future research directions.

Proposals may only have one author, who must be a graduate

student. In

addition, the authors of thesis proposals

should provide a CV. The CV should be at most 2 pages long

and include

educational background, publications, and

projected graduation date.

Research Papers (graduate and undergraduate) must describe


completed work or work in progress. Since the

main purpose of presenting at the workshop is to exchange

ideas with other

researchers and to receive helpful

feedback for further development of the work, papers should


indicate directions for future research

wherever appropriate. The first author of multi-author

papers must be a

student, but additional co-authors need not

be students. Research Papers are eligible for this workshop

only if they

have not been presented at any other

meeting with publicly available published proceedings.

Students who have

already presented at an ACL/EACL/NAACL

Student Research Workshop may not submit to this track as a

first author.

These students should instead submit to

the main conference or to the Thesis Proposal track. Note

that every

student is only allowed to submit one first-

author paper. You may author multiple papers but since we

mentor students

and give feedback, we request you to only

submit one paper.

Reviewing Procedure

As the reviewing will be blind, the paper must not include

the authors?

names and affiliations. Furthermore, self-

references that reveal the author?s identity, e.g., ?We

previously showed

(Smith, 1991) ?? must be avoided.

Instead, use citations such as ?Smith previously showed

(Smith, 1991) ??

Papers that do not conform to these

requirements will be rejected without review. In addition,

please do not

post your submissions on the web until

after the review process is complete (in special cases this

is permitted:

see the multiple submission policy


We will reject without review any papers that do not follow

the official

style guidelines, anonymity conditions and

page limits.

Multiple Submission Policy

Papers that have been or will be submitted to other meetings


publications must indicate this at submission time.

Authors of papers accepted for presentation at NAACL HLT SRW

2015 must

notify the program chairs by the camera-

ready deadline as to whether the paper will be presented.

All accepted

papers must be presented at the conference

to appear in the proceedings. We will not accept for

publication or

presentation papers that overlap significantly

in content or results with papers that will be (or have

been) published


Preprint servers such as arXiv.org and ACL-related workshops

that do not

have published proceedings in the ACL

Anthology are not considered archival for purposes of

submission. Authors

must state in the online submission form

the name of the workshop or preprint server and title of the


version. The submitted version should be

suitably anonymized and not contain references to the prior


version. Reviewers will be told: ?The

author(s) have notified us that there exists a non-archival


version of this paper with significantly

overlapping text. We have approved submission under these


but to preserve the spirit of blind

review, the current submission does not reference the


version.? Reviewers are free to do what they

like with this information.

Contact Information

The co-chairs of the workshop can be contacted by email at:

naacl-srw-2015 at googlegroups.com

Student Chairs:

· Shibamouli Lahiri, University of Michigan

· Karen Mazidi, University of North Texas

· Alisa Zhila, Instituto Politécnico Nacional

Faculty Advisors:

· Diana Inkpen, University of Ottawa

· Smaranda Muresan, Columbia University

Program Committee

Amjad Abu-Jbara, Microsoft

Ayan Acharya, UT Austin

Gabor Angeli, Stanford University

Yoav Artzi, University of Washington

Beata Beigman Klebanov, ETS

Chris Biemann, TU Darmstadt

Arianna Bisazza, University of Amsterdam

Yonatan Bisk, University of Illinois Urbana-Champaign

Jordan Boyd-Graber, University of Colorado

Shu Cai, University of Southern California

Hiram Calvo, Instituto Politécnico Nacional

Asli Celikyilmaz, Microsoft

Monojit Choudhury, Microsoft Research India

Trevor Cohn, University of Melbourne

Hal Daumé III, University of Maryland

Leon Derczynski, University of Sheffield

Kevin Duh, Nara Institute of Science and Technology

Jacob Eisenstein, Georgia Tech

Aciel Eshky, University of Edinburgh

Kilian Evang, University of Groningen

Paul Felt, Brigham Young University

Thomas François, UC Louvain

Annemarie Friedrich, Saarland University

Michael Gamon, Microsoft

Qin Gao, Microsoft

Amit Goyal, Yahoo Labs

Liane Guillou, University of Edinburgh

Eva Hasler, University of Edinburgh

John Henderson, MITRE Corporation

Derrick Higgins, Civis Analytics

Yuening Hu, Yahoo

Ruihong Huang, Stanford University

Héctor Jiménez-Salazar, Universidad Autónoma


Philipp Koehn, University of Edinburgh

Varada Kolhatkar, University of Toronto

Jonathan Kummerfeld, Berkeley

Angeliki Lazaridou, University of Trento

Fei Liu, Carnegie Mellon University

Yang Liu, UT Dallas

Adam Lopez, University of Edinburgh

Nitin Madnani, ETS

Mitch Marcus, U Penn

Thomas Meyer, Google Zurich

Courtney Napoles, Johns Hopkins University

Martha Palmer, University of Colorado

Ted Pedersen, University of Minnesota Duluth

Matt Post, Johns Hopkins University

Christopher Potts, Stanford University

Rashmi Prasad, University of Wisconsin Milwaukee

Preethi Raghavan, IBM TJ Watson Research Center

Owen Rambow, Columbia University

Sravana Reddy, Dartmouth College

Roi Reichart, Technion

Philip Resnik, University of Maryland

Eduardo Rodriguez, Instituto Politécnico Nacional

Kairit Sirts, Tallinn University of Technology

Thamar Solorio, University of Houston

Swapna Somasundaran, ETS

Kapil Thadani, Columbia University

Eva Maria Vecchi, University of Cambridge

Jason Williams, Microsoft

Travis Wolfe, Johns Hopkins University

Xuchen Yao, Johns Hopkins University

Luke Zettlemoyer, University of Washington

Qiuye Zhao, U Penn


Saif Mohammad

Research Officer

Information and Communications Technologies Portfolio

National Research Council Canada


-------------- next part --------------

A non-text attachment was scrubbed...

Name: not available

Type: text/html

Size: 29756 bytes

Desc: not available

URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20150212/2977b505/attachment.txt>


Message: 3

Date: Fri, 13 Feb 2015 00:58:41 +0100

From: Adam Przepiorkowski <adamp at ipipan.waw.pl>

Subject: [Corpora-List] Journal of Language Modelling 2(2) ?


To: corpora <corpora at uib.no>,

elsnet-list <elsnet-list at elsnet.org>

It is our pleasure to announce the publication of issue 2(2)

of the

Journal of Language Modelling (JLM), a free open-access


journal aiming to bridge the gap between theoretical, formal


computational linguistics:

http://jlm.ipipan.waw.pl/ (click on ?CURRENT? to see

this issue).

JLM is indexed by DBLP and DOAJ, and it is a member of



Roni Katzir:

?A cognitively plausible model for grammar induction?

Nissim Francez:

?A proof-theoretic semantics for contextual domain


Igor Yanovich:

?Handling equivalence classes of Optimality-Theoretic


The next issue, 3(1), will include a special section on


Methodologies for Grammar Engineering? (guest-edited by

Denys Duchier

and Yannick Parmentier), which will contain at least the



Lionel Clément, Jérôme Kirman, Sylvain Salvati:

?A logical approach to grammar description?

Timm Lichte, Simon Petitjean:

?Adding semantic frames to XMG?

Richard Moot:

?A type-logical treebank for French?

Stefan Müller:

?The CoreGram Project: theoretical linguistics, theory

development and verification?

The current make-up of the JLM Editorial Board is enclosed


Best regards,

Adam Przepiórkowski

(for JLM editors)



Steven Abney, University of Michigan, USA

Ash Asudeh, Carleton University, CANADA; University of


Chris Biemann, Technische Universität Darmstadt, GERMANY

Igor Boguslavsky, Technical University of Madrid, SPAIN;

Institute for Information Transmission Problems, Russian

Academy of Sciences, Moscow, RUSSIA

António Branco, University of Lisbon, PORTUGAL

David Chiang, University of Southern California, Los

Angeles, USA

Greville Corbett, University of Surrey, UNITED KINGDOM

Dan Cristea, University of Ia?i, ROMANIA

Jan Daciuk, Gda?sk University of Technology, POLAND

Mary Dalrymple, University of Oxford, UNITED KINGDOM

Darja Fi?er, University of Ljubljana, SLOVENIA

Anette Frank, Universität Heidelberg, GERMANY

Claire Gardent, CNRS/LORIA, Nancy, FRANCE

Jonathan Ginzburg, Université Paris-Diderot, FRANCE

Stefan Th. Gries, University of California, Santa Barbara,


Heiki-Jaan Kaalep, University of Tartu, ESTONIA

Laura Kallmeyer, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf,


Jong-Bok Kim, Kyung Hee University, Seoul, KOREA

Kimmo Koskenniemi, University of Helsinki, FINLAND, Finland

Jonas Kuhn, Universität Stuttgart, GERMANY

Alessandro Lenci, University of Pisa, ITALY

Ján Ma?utek, Comenius University in Bratislava, SLOVAKIA

Igor Mel??uk, University of Montreal, CANADA

Glyn Morrill, Technical University of Catalonia, Barcelona,


Stefan Müller, Freie Universität Berlin, GERMANY

Reinhard Muskens, Tilburg University, NETHERLANDS

Mark-Jan Nederhof, University of St Andrews, UNITED KINGDOM

Petya Osenova, Sofia University, BULGARIA

David Pesetsky, Massachusetts Institute of Technology, USA

Maciej Piasecki, Wroc?aw University of Technology, POLAND

Christopher Potts, Stanford University, USA

Louisa Sadler, University of Essex, UNITED KINGDOM

Ivan A. Sag?, Stanford University, USA

Agata Savary, Université François Rabelais Tours, FRANCE,


Sabine Schulte im Walde, Universität Stuttgart, GERMANY

Stuart M. Shieber, Harvard University, USA

Mark Steedman, University of Edinburgh, UNITED KINGDOM

Stan Szpakowicz, Electrical Engineering and Computer

Science, University of Ottawa, CANADA

Shravan Vasishth, Universität Potsdam, GERMANY

Zygmunt Vetulani, Adam Mickiewicz University, Pozna?,


Aline Villavicencio, Federal University of Rio Grande do

Sul, Porto Alegre, BRAZIL

Veronika Vincze, University of Szeged, HUNGARY

Yorick Wilks, Florida Institute of Human and Machine

Cognition, USA

Shuly Wintner, University of Haifa, ISRAEL

Zden?k ?abokrtský, Charles University in Prague, CZECH



Adam Przepiórkowski         


?adam ?p??pjur?k?fsk?i

http://clip.ipipan.waw.pl/ ____ Computational

Linguistics in Poland

http://jlm.ipipan.waw.pl/ ___________ Journal of

Language Modelling

http://zil.ipipan.waw.pl/ ____________ Linguistic

Engineering Group


_________________________ National Corpus of Polish


Send Corpora mailing list submissions to

    corpora at uib.no

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit


or, via email, send a message with subject or body 'help'


    corpora-request at uib.no

You can reach the person managing the list at

    corpora-owner at uib.no

When replying, please edit your Subject line so it is more


than "Re: Contents of Corpora digest..."


Corpora mailing list

Corpora at uib.no


End of Corpora Digest, Vol 92, Issue 19


More information about the Corpora mailing list