[Corpora-List] Bilingual Dictionary from Comparable Corpora

Serge Sharoff s.sharoff at leeds.ac.uk
Mon Oct 6 14:06:01 CEST 2014


Dear all,

there is a book overviewing more recent developments in this field: http://www.springer.com/computer/ai/book/978-3-642-20127-1

The overview chapter from this book is freely available from: http://www.springer.com/cda/content/document/cda_downloaddocument/9783642201271-c1.pdf?SGWID=0-0-45-1442068-p174109864

Best wishes, Serge

On 06/10/14 12:08, Alexandr Rosen wrote:
> Hi,
>
> There's also http://code.google.com/p/berkeleyaligner/, "a word alignment software package that implements recent innovations in unsupervised word alignment". Uploaded Sep 28, 2009.
>
> HTH
>
> Alexandr
>
>
>> Message: 6
>> Date: Sun, 5 Oct 2014 21:36:45 -0400
>> From: Philipp Koehn <pkoehn at inf.ed.ac.uk>
>> Subject: Re: [Corpora-List] Bilingual Dictionary from Comparable
>> Corpora
>> To: javid dadashkarimi <javiddadashkarimi at gmail.com>
>> Cc: gate-users-request at lists.sourceforge.net, "corpora at uib.no"
>> <corpora at uib.no>
>>
>> Hi,
>>
>> Moses does facilitate the construction of translation models
>> from comparable data - but there has been some recent
>> research on the topic that are a good starting point for
>> developing such a tool:
>>
>> http://www.aclweb.org/anthology/P14-1064.pdf
>> http://www.cs.jhu.edu/~anni/papers/irvineCCB_Hallucinating_CoNLL_14.pdf
>>
>> -phi
>
>
> _______________________________________________
> UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
> Corpora mailing list
> Corpora at uib.no
> http://mailman.uib.no/listinfo/corpora
>



More information about the Corpora mailing list