Yes there is. Here it is a paper on it:
Ghayoomi, Masood and Jonas Kuhn (2014) "Converting an HPSG-based treebank into its parallel dependency-based treebank" In Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation. May 26-31, 2014, Reykjavik, Iceland.
You may also have a look at PerTreeBank and DepPerTreeBank: http://hpsg.fu-berlin.de/~ghayoomi/PTB.html
On Wed, Apr 9, 2014 at 9:59 AM, hossein dehghan <hossein.dehghan68 at gmail.com
> Hi everyone!
> Does anybody know is there any application which can convert phrase
> structure to dependency structure based on the "head percolation table"?
> Thank you in advance.
> UNSUBSCRIBE from this page: http://mailman.uib.no/options/corpora
> Corpora mailing list
> Corpora at uib.no
-- Masood Ghayoomi PhD Student
Freie Universität Berlin, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie, Deutsche Grammatik, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin.
http://hpsg.fu-berlin.de/~ghayoomi/ -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 2614 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20140420/24dca77f/attachment.txt>