The position is open for a native speaker of English with experience in translator training and in the field of translation or translation studies (as a professional translator English – German, or/ and as a Postdoc or PhD student). Teaching (10 hours per week) includes translation courses from German into English and language practice courses (English) as well as seminars in linguistics and translation studies. Experience with translation tools or linguistic corpora is desirable. A good command of German is mandatory.
The salary is according to the German TV-L system (level 13). The position is for two years, the starting date is April 1, 2013.
Applications should be sent per email to
Prof. Dr. Óscar Loureda
Seminar für Übersetzen und Dolmetschen, Plöck 57 a
Email: geschaeftsfuehrung at iued.uni-heidelberg.de
and include a letter of motivation, CV, list of academic publications, and copies of academic degree certificates (reference http://www.areas-online.com/aktuelles.php)
The deadline for application is February 20, 2013.
-- Dr. Kerstin Kunz Vertretung der Professur Übersetzungswissenschaft Englisch Seminar für Übersetzen und Dolmetschen Plöck 57a, 69117 Heidelberg Tel.: 0049-(0)6221-547227 E-mail: <https://wwwmail.urz.uni-heidelberg.de/horde/imp/message.php?index=480> kerstin.kunz at iued.uni-heidelberg.de
-------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 4420 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20130129/e70d73a4/attachment.txt>