What you will need is a program that can handle right-to-left languages. Unfortunately, AntConc cannot handle these languages now. It's a limitation of the programming language that I currently use.
I don't know of any freeware software that can do this, but a search for "bidi-awareness" might help you.
Laurence. -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: not available Type: text/html Size: 660 bytes Desc: not available URL: <https://mailman.uib.no/public/corpora/attachments/20120424/8f976f48/attachment.txt>