[Corpora-List] QM analogy and grammatical incompleteness

Rob Freeman lists at chaoticlanguage.com
Fri Dec 23 03:16:00 CET 2005


On Friday 23 December 2005 06:07, Ken Litkowski wrote:

> As long as we're on a QM trip, how about an excursion into QCD (quantum

> chromodynamics), where an important constituent is the particles that

> mediate various forces. While we may think of semantic primitives

> (e.g., a la Wierzbicka) as analogous to protons and neutrons, etc., what

> about primitives of semantic relations, as reified substantially via

> prepositions? Or, is this a stretch?


I think we'd better protect the list from QCD for now Ken, but sticking
narrowly with grammar for the minute, I do think it is very useful to imagine
these indeterminate, distributional classes combining to form new classes.

The combination fixes the indeterminacy in a way. Prepositions have
distributions in terms of word associations too. Put in adposition with the
distribution of some content word you can think of the distribution of the
preposition "filtering" the distribution of the content word to resolve some
of the ambiguity/indeterminacy.

It is better to do it this way. If you try to resolve the content word down to
some grammatical label before it is combined with the preposition you are
bound to lose information (all other classes become fuzzy.) It doesn't make
any sense to label the content word until you know what it will be combined
with.

You could of course try to project out all possible classes from the
distribution before you make any combinations. But just how many ways could
the distribution of that content word be resolved into classes?

In a sense the very indeterminacy of the distribution gives it a new power.
That one distribution can represent all kinds of classes, to be projected out
using the right combination of words.

For the sake of leaving the general grammatical representation of the language
in its raw form as a corpus (perhaps indexed as a distribution), you can have
an almost infinite number of resolutions in terms of grammar, and meaning,
projected out by appropriate combinations of words when you want them.

-Rob






More information about the Corpora-archive mailing list