BSI Friluft - Tirsdagsklatring på Helleneset 17:00 (møte på klatrefeltet) / Tuesday Climbing at Helleneset 5pm (meet at the crag)

[BSI Friluft Mailingliste]

The last Tuesday Climbing of the semester, at Helleneset unless some rain
chases us indoors. Bring some food, water, extra clothes & rain clothes for
later😉 Special training if you want: rappelling/abseiling, at the
beginning of the session. Please write to klatring at bsifriluft.no if you
need to borrow a harness (write which size: XS, S-M, L-XL) or shoes (write
which size approximately). Thanks!
You're particularly welcome if you don't have a climbing partner or want to
get to know more climbers! (on all levels) 🧗🏽‍♀️
And you'll recognise the instructors by the blue BSI Friluft t-shirts 🎽 No
need to register.
❗ To join the Tuesday Climbing, Brattkort/Klatrekort is required ❗
(Topptaukort is great too, but please inform the instructors that you only
have Topptaukort👍🏽)
❓ No Brattkort ❓👉🏽 If you know how to belay (sikre) and are a BSI Friluft
member, you can take the test (Brattkortprøven) with us for free (the next
time we'll climb indoors). SEE DETAILS further below. 👇🏽
It is possible to rent equipment (harness, shoes, belay device) from
SAMMEN, and it's cheap! 👍🏽 (25kr/shoes, 25kr/harness)

->Orientering rundt BSI Friluft sine klatringaktiviteter<-
Klatring er en risikoaktivitet som du utøver på eget ansvar. Du påtar deg
det fulle ansvaret for egen aktivitet i forbindelse med klatringen. BSI
Friluft kan ikke holdes ansvarlig for tap eller skade som inntreffer i
forbindelse med klatringaktiviteten. Ulykkesforsikring som inkluderer
klatring må besørges av deg selv. BSI Friluft sine klatringaktiviteter er
et tilbud til klatrere med Brattkort|Klatrekort|Ledkort, og vi klatrer i
fellesskap.

->Regarding BSI Friluft's climbing activities<-
Climbing is a high-risk activity and you alone are responsible for your own
safety. By joining you accept full responsibility for your own activity at
the climbing session. BSI Friluft cannot be held responsible for any loss
or damage that occurs during the climbing session. Accident insurance,
which includes climbing, must be provided by yourself. BSI Friluft's
climbing activities are offered to climbers who have a Norwegian climbing
card (Brattkort|Klatrekort|Ledkort), and we climb together as a group.

PRACTICAL INFO:

Ny til klatring?
Er klatring nytt for deg eller trenger du en ordentlig repetisjon? 🤔
Isåfall anbefaler vi et kurs, med SAMMEN eller Bergens Klatreklubb, til en
akseptabel pris for studenter; begge for 1000kr! SAMMEN har helgekurser på
Fantoft (https://sammen.ibooking.no/?page=courses&location=730) og Lehmkuhl
(https://sammen.ibooking.no/?page=courses&location=736). Bergens
Klatreklubb har både helgekurser i Bergenshallen og på hverdagskvelder på
den nye Vestveggen (
https://bergenklatreklubb.no/kalender/innforingskurs-for-nybegynnere). Obs❗
Se rett nedenfor hvis du har problemer med å følge et slikt kurs.👇🏽

New to climbing?
Interested in learning how to belay and climb with a rope, but no
experience yet? Then we recommend taking a course, as long as you can
handle that it'll be at least partly in Norwegian (see above). 👉🏽NEW❗ If
you can't manage to follow a course in Norwegian, or have another major
reason why such a course is not accessible for you (for example social
anxiety or poverty), please contact klatring at bsifriluft.no and we'll
consider if we can arrange some special training for you.

Venner uten Brattkort
Som regel er det ikke ønsket at du tar med deg venner uten Brattkort (eller
lignende) til Tirsdagsklatring.

Friends without Brattkort
As a rule, it isn't desired that you bring friends without the Norwegian
climbing certification (Brattkort or similar) to the Tuesday Climbing.

Erfaren klatrer?
Har du klatrekompetanse men ikke Brattkort? Da kan du ta Brattkortprøven
med oss hvis du er medlem i BSI Friluft, etter avtale(!). Informasjon om
forutsetningene for Brattkortprøven kan leses på
https://klatring.no/brattkortproven.

Experienced climber?
Are you a competent climber, but lack the Norwegian climbing certificate
("Brattkort")? You can take the corresponding test with us if you're a BSI
Friluft member, after an agreement(!). "Competent" means that you can belay
(secure) another climber, but you don't have to be a "good" climber!😉

Medlemskap i BSI Friluft
Du trenger IKKE et BSI Friluft medlemskap for å bli med, bare hvis du vil
ta Brattkortprøven eller låne utstyr fra oss (hvis vi er utendørs). Du kan
bli medlem online, se https://www.bsifriluft.no/bli-medlem.

Membership in BSI Friluft
You DO NOT need a BSI Friluft membership in order to join, unless you want
to take the test or borrow our equipment (when we're outdoors). You can
become a member online, see https://www.bsifriluft.no/bli-medlem?lang=en.

Directions to Helleneset:
Take a cycle (via Gamle Bergen or NHH), or bus nr. 12 or 19 every 5 minutes
from the city centre to the bus stop called Hellebakken. The bus takes
about 12 minutes: https://reise.skyss.no/planner/travel-plans
>From the bus stop Hellebakken, walk down to the seaside
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=60.43160%2C5.28630%3B60.43437%2C5.28058
In the end turn LEFT down to the crag (You'll see it. Not the few new
routes on the right!)
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: text/html
Size: 6169 bytes
Desc: not available
URL: <https://mailman.uib.no/public/bsi-friluft/attachments/20230619/cdc7ec3c/attachment.txt>